Турист Оксана (ksushashav)
Оксана
была сегодня 10:12
Фотоальбом

Бенш. Апельсин на удачу

Binche — Бельгия Февраль 2023
iPhone 11
46 45

Рассказать о нашей с дочкой февральской поездке во Францию и Бельгию, я успела, как говорится, по горячим следам. Пора, наконец, добавить и «вишенку на торте». В данном случае, правда, это будет не вишенка, а апельсин.

Итак, главное, ради чего затевалось всё это путешествие, происходило в городе Бенш (Binche), расположенном в 65 км к югу от Брюсселя. Готова поспорить, что валлонский город Бенш мало кому известен. Разве что такие же любители фестивалей, как я, стремятся туда попасть ради карнавала, который, между прочим, считается самым популярным в Бельгии.

В 2008 году ЮНЕСКО внесли карнавал Бенша в списки всемирного наследия, как шедевр устного и нематериального наследия человечества.

Традиция проведения карнавала в Бенше восходит к концу 14 века и связана с тем, что в средние века католическая церковь прощала мирянам несколько дней разгула и кутежей, которые затевались накануне самого строгого поста в году.

Официально карнавал в Бенше длится всего три дня, но подготовка к нему весьма серьёзна и занимает много времени. За шесть недель до карнавала каждое воскресенье в городе происходят публичные репетиции (soumonces). Поэтому кое-что путешественники могут подсмотреть не только во время карнавала, а, к примеру, если заглянут в Бенш вскоре после Нового года. Что до нас, то мы приехали специально, и в Бенш отправились на третий карнавальный день, дабы застать пышную церемонию завершения празднеств.

Где-то в Валлонии, снято проездом
В Бенш мы постарались прибыть заранее, до начала шествия, когда народ только стягивался к главной улице. 

Правильно было бы сразу занять подходящие зрительские места за ограждением, но я рискнула потянуть с этим делом и немного оглядеться
В Бенш мы постарались прибыть заранее, до начала шествия, когда народ только стягивался к главной улице. Правильно было бы сразу занять подходящие зрительские места за ограждением, но я рискнула потянуть с этим делом и немного оглядеться
До главной городской площади идти не так далеко, но зрители прибывали так активно, что уже через несколько минут пришлось продвигаться в толпе
До главной городской площади идти не так далеко, но зрители прибывали так активно, что уже через несколько минут пришлось продвигаться в толпе
В других случаях толпа, разумеется, меня не радует, но карнавалы - другое дело. Люблю это всенародное броуновское движение, возбуждение, особое праздничное настроение и ожидание веселья.
В других случаях толпа, разумеется, меня не радует, но карнавалы - другое дело. Люблю это всенародное броуновское движение, возбуждение, особое праздничное настроение и ожидание веселья.

Пробиться на Гран-Плас Бенш стоило хотя бы ради того, чтобы взглянуть на великолепную ратушу L’hôtel de ville de Binche, здание которой является частью основного наследия Валлонии.

Ратуша Бинша представляет собой двухуровневое здание в стиле поздней готики, построенное из песчаника. Ввысь устремляется колокольня из пяти неравных кирпичных регистров. На ней находятся три циферблата, утопленные в ниши на верхнем уровне. Восьмиугольная колокольня,  покрытая сланцами, увенчана выпуклым шпилем в стиле барокко. Эта башня, которая датируется 14 веком, является одной из «колоколен в Бельгии и Франции», включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1 декабря 1999 года.
Пробиться на Гран-Плас Бенш стоило хотя бы ради того, чтобы взглянуть на великолепную ратушу L’hôtel de ville de Binche, здание которой является частью основного наследия Валлонии. Ратуша Бинша представляет собой двухуровневое здание в стиле поздней готики, построенное из песчаника. Ввысь устремляется колокольня из пяти неравных кирпичных регистров. На ней находятся три циферблата, утопленные в ниши на верхнем уровне. Восьмиугольная колокольня, покрытая сланцами, увенчана выпуклым шпилем в стиле барокко. Эта башня, которая датируется 14 веком, является одной из «колоколен в Бельгии и Франции», включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1 декабря 1999 года.
Отдав должное архитектуре Гран-Плас, мы нашли место для наблюдения за процессией возле одного из баров, где среди бела дня шла дискотека со светомузыкой, и веселились местные. Нам же этот бар понадобился только затем, что в нем был туалет, куда пускали, как в общественный,  за 50 центов ))
Отдав должное архитектуре Гран-Плас, мы нашли место для наблюдения за процессией возле одного из баров, где среди бела дня шла дискотека со светомузыкой, и веселились местные. Нам же этот бар понадобился только затем, что в нем был туалет, куда пускали, как в общественный, за 50 центов ))
Перед самым началом шествия на проспект Шарль Дельеж выехал кордон конной полиции - это означало, что участники карнавала уже покинули место своего сбора на площади place de Battignies и начали движение в сторону Гран-Пляс.
Перед самым началом шествия на проспект Шарль Дельеж выехал кордон конной полиции - это означало, что участники карнавала уже покинули место своего сбора на площади place de Battignies и начали движение в сторону Гран-Пляс.
Вот и первые «ласточки»
Вот и первые «ласточки»
Значки на одежде многих местных жителей, очевидно, символизируют общие усилия, благодаря которым в Бенше каждый год удается организовать такой дорогостоящий карнавал
Значки на одежде многих местных жителей, очевидно, символизируют общие усилия, благодаря которым в Бенше каждый год удается организовать такой дорогостоящий карнавал

Главными персонажами Беншского карнавала являются Жили (Gille), одетые в костюмы красно-жёлто-чёрного цвета, то есть в цвета бельгийского флага. Их костюм объемный, набитый соломой (теперь, скорее всего, синтепоном). Ткань украшают рисунки с геральдическими львами, звёздами и коронами.
Главными персонажами Беншского карнавала являются Жили (Gille), одетые в костюмы красно-жёлто-чёрного цвета, то есть в цвета бельгийского флага. Их костюм объемный, набитый соломой (теперь, скорее всего, синтепоном). Ткань украшают рисунки с геральдическими львами, звёздами и коронами.
Костюм Жиля дополняют широкий белый воротник, белые обшлага рукавов и панталон, пояс (апертентей – apertintaille) с колокольчиками, деревянные башмаки-сабо и белые чепчики.
Костюм Жиля дополняют широкий белый воротник, белые обшлага рукавов и панталон, пояс (апертентей – apertintaille) с колокольчиками, деревянные башмаки-сабо и белые чепчики.
В первые дни карнавала Жили надевают восковые маски особого фасона – с рыжими усами и маленькой бородкой, в зелёных очках. Бенш владеет исключительными правами на их производство. Но в заключительный день карнавала Жили шествуют без масок.
В первые дни карнавала Жили надевают восковые маски особого фасона – с рыжими усами и маленькой бородкой, в зелёных очках. Бенш владеет исключительными правами на их производство. Но в заключительный день карнавала Жили шествуют без масок.
Название шута Жиль происходит, скорее всего, от испанского имени «Хиль», которое было очень распространено в 16 веке, когда Нидерланды принадлежали Испании. С уверенностью никто не может утверждать, как появился этот специфический персонаж, но, возможно, жители Бенша, создавая наряд для героя своих карнавалов, были вдохновлены как конкистадорами, так и костюмами инков.
Во второй половине завершающего карнавального дня Жили проходят без масок, но в головных уборах с гигантскими навершиями из белых страусиных перьев. В руках они держат корзинки с апельсинами, которыми угощают публику.
Во второй половине завершающего карнавального дня Жили проходят без масок, но в головных уборах с гигантскими навершиями из белых страусиных перьев. В руках они держат корзинки с апельсинами, которыми угощают публику.
Жили впервые упоминаются в архивах в 1795 году. А вот традиция танцевать и притоптывать деревянными сабо во время карнавала - очень древняя, таким образом выгоняют зиму и пробуждают землю.
Жили впервые упоминаются в архивах в 1795 году. А вот традиция танцевать и притоптывать деревянными сабо во время карнавала - очень древняя, таким образом выгоняют зиму и пробуждают землю.
До постройки железнодорожной станции в Бенше Жили дарили всем хлеб и местные фрукты. Теперь зрителям раздают исключительно апельсины сорта королек, так называемые «апельсины Жилей».
До постройки железнодорожной станции в Бенше Жили дарили всем хлеб и местные фрукты. Теперь зрителям раздают исключительно апельсины сорта королек, так называемые «апельсины Жилей».
Кроме Жилей в процессии участвуют также другие группы ряженых, в строго определённых костюмах.
Кроме Жилей в процессии участвуют также другие группы ряженых, в строго определённых костюмах.
«Пейзане-крестьяне» – Les Paysans одеты в белые широкополые шляпы с длинными лентами. Традиционно этих участников шествия представляют ученики местного колледжа «Коллеж-де-Бон-Сёр».
«Пейзане-крестьяне» – Les Paysans одеты в белые широкополые шляпы с длинными лентами. Традиционно этих участников шествия представляют ученики местного колледжа «Коллеж-де-Бон-Сёр».
 «Пьеро» носят светлые широкие костюмы с белыми гофрированными воротниками и высокие остроконечные шапки.
«Пьеро» носят светлые широкие костюмы с белыми гофрированными воротниками и высокие остроконечные шапки.
Роль «Пьеро» обычно берут на себя ученики местной школы – Пти-коллеж-де-Бенш.
Роль «Пьеро» обычно берут на себя ученики местной школы – Пти-коллеж-де-Бенш.
«Моряки». Их костюм не требует описания, он достаточно узнаваемый для жителя любой страны.
«Моряки». Их костюм не требует описания, он достаточно узнаваемый для жителя любой страны.
Наконец, «Арлекины», костюмы которых сшиты из разноцветных треугольников, а на головах красуются зелёные шляпы.
Наконец, «Арлекины», костюмы которых сшиты из разноцветных треугольников, а на головах красуются зелёные шляпы.
Арлекинов на карнавале представляют участники из средней школы l'Athénée Royal ( Атене-Руаяль-де-Бенш)
Арлекинов на карнавале представляют участники из средней школы l'Athénée Royal ( Атене-Руаяль-де-Бенш)
Все персонажи без исключения танцуют, притопывают и несут с собой корзинки с апельсинами, предназначенными для угощения зрителей.
Все персонажи без исключения танцуют, притопывают и несут с собой корзинки с апельсинами, предназначенными для угощения зрителей.
На этом с основной информацией покончено, и для тех, кто всё еще читает комментарии, добавлю личные наблюдения.
На этом с основной информацией покончено, и для тех, кто всё еще читает комментарии, добавлю личные наблюдения.
 Апельсинов в течение праздника раздается немеряно. Как только чья-то корзинка пустеет, ряженые  поднимают её над головой, кверху дном, и немедленно получают новую партию фруктов для раздачи.
Апельсинов в течение праздника раздается немеряно. Как только чья-то корзинка пустеет, ряженые поднимают её над головой, кверху дном, и немедленно получают новую партию фруктов для раздачи.
Запасы апельсинов, предназначенных для наполнения корзинок ряженых, несут в тяжеленных рюкзаках помощники. Это люди без карнавальных костюмов, которые толпой сопровождают в процессе шествия каждую группу персонажей.
Запасы апельсинов, предназначенных для наполнения корзинок ряженых, несут в тяжеленных рюкзаках помощники. Это люди без карнавальных костюмов, которые толпой сопровождают в процессе шествия каждую группу персонажей.
Эти сопровождающие также приходят на помощь, если кому-то требуется устранить неполадки с карнавальным костюмом - чаще всего укрепить сползающий головной убор с перьями (шляпы эти тяжеленные, кстати).
Эти сопровождающие также приходят на помощь, если кому-то требуется устранить неполадки с карнавальным костюмом - чаще всего укрепить сползающий головной убор с перьями (шляпы эти тяжеленные, кстати).
Пробившись к самому ограждению ради фотосъемки, я обратила внимание, что в этом первом ряду стоят в основном маленькие дети и пожилые люди. Именно им участники шествия дают апельсины прямо в руки.
Пробившись к самому ограждению ради фотосъемки, я обратила внимание, что в этом первом ряду стоят в основном маленькие дети и пожилые люди. Именно им участники шествия дают апельсины прямо в руки.
Забавно, что «первоочередники», получая свой апельсин, тут же передают его родителям (если речь о ребенке) либо складывают в пакет у ног (если речь об ушлых пенсионерах), и снова тянут руки за «подаянием».
Забавно, что «первоочередники», получая свой апельсин, тут же передают его родителям (если речь о ребенке) либо складывают в пакет у ног (если речь об ушлых пенсионерах), и снова тянут руки за «подаянием».
Когда я сама попыталась протянуть руку и выпросить апельсин, «Пьеро» окинул меня взглядом, отрицательно качнул головой - видимо, я не проходила фэйс-контроль ни в одну «льготную» возрастную группу )) И тут же Пьеро отдал угощение ребёнку, который стоял рядом. Малыш немедленно его передал (10-й по счёту!) мамаше, которая находилась в задних рядах и складывала добычу в пакет.
Когда я сама попыталась протянуть руку и выпросить апельсин, «Пьеро» окинул меня взглядом, отрицательно качнул головой - видимо, я не проходила фэйс-контроль ни в одну «льготную» возрастную группу )) И тут же Пьеро отдал угощение ребёнку, который стоял рядом. Малыш немедленно его передал (10-й по счёту!) мамаше, которая находилась в задних рядах и складывала добычу в пакет.
В конце праздника местные расходились по домам с полными «авоськами» дармовых апельсинов.
В конце праздника местные расходились по домам с полными «авоськами» дармовых апельсинов.
Но большинство ряженых предпочитали не отдавать апельсин кому-то из ближайших зрителей, а, как следует размахнувшись, метнуть его в дальние ряды.
Но большинство ряженых предпочитали не отдавать апельсин кому-то из ближайших зрителей, а, как следует размахнувшись, метнуть его в дальние ряды.
Мальчишки-подростки азартно спорили, пританцовывая, перед тем, как заняться метанием фруктов. Явно заключали пари, кто сможет добросить апельсин до первого-второго этажа окружающих улицу домов, в окнах которых, разумеется, тоже было немало зрителей.
Мальчишки-подростки азартно спорили, пританцовывая, перед тем, как заняться метанием фруктов. Явно заключали пари, кто сможет добросить апельсин до первого-второго этажа окружающих улицу домов, в окнах которых, разумеется, тоже было немало зрителей.
Вообще считается, что во время карнавала поймать летящий апельсин (именно поймать, а не просто заполучить) - на удачу. Удача продлится целый год до следующего карнавала.
Вообще считается, что во время карнавала поймать летящий апельсин (именно поймать, а не просто заполучить) - на удачу. Удача продлится целый год до следующего карнавала.
Я ловила не апельсины, а визуальные моменты, и руки были заняты фотоаппаратом - вследствие чего на охоту за апельсинами не было ни времени, ни свободных конечностей )) И всё-таки, когда меня оттеснили во второй ряд, удача ко мне прилетела сама. Точнее, стоявшая впереди женщина инстинктивно пригнула голову, уклоняясь от летящего прямо ей в лоб апельсина, и он, зацепившись за её капюшон, просто скатился мне в руки.
Из-за того, что уходить с главной улицы в поисках открытого кафе не хотелось, а голод давал о себе знать, свой «удачливый» апельсин я вскорости сжевала, а следом и еще один, который упал у самых ног, но, к счастью, не треснул.

Тем временем вдоль улицы собрались целые горки треснувших апельсинов, которые разбивались, когда их никто не успевал поймать…
Из-за того, что уходить с главной улицы в поисках открытого кафе не хотелось, а голод давал о себе знать, свой «удачливый» апельсин я вскорости сжевала, а следом и еще один, который упал у самых ног, но, к счастью, не треснул. Тем временем вдоль улицы собрались целые горки треснувших апельсинов, которые разбивались, когда их никто не успевал поймать…
Всё это не могло не напомнить мне другой «апельсиновый» карнавал в итальянском городе Ивреа. Только там происходило настоящее побоище, после которого во всём теле бурлил адреналин. Бенш по сравнению с ним - детсадовский утренник, и послевкусие оставляет соответственное. Будто на несколько часов вернулись в детство. В который раз убеждаюсь, до какой степени карнавалы непохожие в разных городах.
Всё это не могло не напомнить мне другой «апельсиновый» карнавал в итальянском городе Ивреа. Только там происходило настоящее побоище, после которого во всём теле бурлил адреналин. Бенш по сравнению с ним - детсадовский утренник, и послевкусие оставляет соответственное. Будто на несколько часов вернулись в детство. В который раз убеждаюсь, до какой степени карнавалы непохожие в разных городах.
Люди по окончании шествия начали расходиться, но не все угомонились. Некоторые прямо из пакетов обсыпали друг друга конфетти, другие осаждали магазины со сладостями. Очевидно, в Бенше есть свои традиции для семейного празднования в течение нескольких часов до наступления темноты. А в 9 вечера карнавал завершают фейерверки, но мы их уже не дождались.
Люди по окончании шествия начали расходиться, но не все угомонились. Некоторые прямо из пакетов обсыпали друг друга конфетти, другие осаждали магазины со сладостями. Очевидно, в Бенше есть свои традиции для семейного празднования в течение нескольких часов до наступления темноты. А в 9 вечера карнавал завершают фейерверки, но мы их уже не дождались.

Теги: Событийный туризм

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Комментарии к альбому